bathory catalog
Special Edition DVD Bathory with the movie, bonuses and book
-Sound: Dolby Digital 5.1 Czech & Slovak
-Subtitles: Czech & Slovak
Bonuses
-Juraj Jakubisko Profile
-Making of the movie
-6 deleted scenes
-Photo galleries
-Trailers
-Complete list of movies made by Jakubisko Film
-Endowment Plaváček – Documentary about the Juraj & Deana Jakubisko institution
Bathory Book
-Photos
-Texts from Juraj Jakubisko & Deana Jakubisko
-Interesting facts
-Text of the Môj Bože song
-Introduction of actors
Movie Soundtrack on CD
Movie Soundtrack not included in the original movie on second CD
DVD Bathory with bonuses
-Sound: Dolby Digital 5.1 Czech & Slovak
-Subtitles: Czech & Slovak
Bonuses
-Juraj Jakubisko Profile
-Making of the movie
-6 deleted scenes
-Photo galleries
-Trailers
-Complete list of movies made by Jakubisko Film
-Endowment Plaváček – Documentary about the Juraj & Deana Jakubisko institution
Blu Ray Bathory with bonuses
-Sound: Dolby Digital 5.1 Czech & Slovak
-Subtitles: Czech & Slovak
Bonuses
-Juraj Jakubisko Profile
-Making of the movie
-6 deleted scenes
-Photo galleries
-Music video - Môj Bože (Katarína Knechtová)
-Behind the scenes (text information)
-Who was involved: profiles of actors and filmmakers • interviews with actors and film makers • Partners of the fim
-All of the movie`s “TOP“
-What historians consulted
-Bathory from other point of view – text information
-Through the eyes of history: Historical story of a great legend • György Thurzo kontra Erszébet Bathory
-Maps & Family tree
-Trailers which you have not seen yet
-Complete list of movies made by Jakubisko Film
-Endowment Plaváček – Documentary about the Juraj & Deana Jakubisko Foundation. History, contacts, partners of the Foundation • Wind in the sails • Our successes: performance of children who were helped and assisted by the Plaváček Foundation
catalog
bio
Milovaná i nenáviděná, pokorná i panovačná, něžná i tvrdá, uklidňující i provokativní, čirá i kontroverzní, ale vždy plnokrevná žena, osobnost plná energie, nekonformně stojící mimo stádo. Taková je Deana Jakubisková-Horváthová (1958) ve svých divadelních i filmových rolích, a tak je více méně vnímána i ve svém životě. Herecká i lidská osobnost si v posledních letech navíc získala pověst úspěšné producentky.
První filmový debut absolvovala už jako studentka druhého ročníku Divadelní fakulty herectví na bratislavské VŠMU (drama Anonym režiséra Juraje Lihosita). Neuběhl ani rok a z iniciativy ročníkového režiséra Miloše Pietora se začala jako hostující herečka objevovat na prknech Slovenského národního divadla, kde po skončení studia získala trvalé angažmá. Už tehdy měla pověst charakterní herečky s mimořádně širokým záběrem (což potvrdila např. povahově protikladnými postavami v Ibsenově dramatu Heda Gablerová a v Moliérově komedii George Dandin).
Jako členka činohry Slovenského národního divadla má na kontě množství nezapomenutelných postav (Lady Anne v Shakespearově Richardovi III., Hilda v Ibsenově Paní z moře, Sofie v Gribojedových Útrapách z rozumu atd.). První velké uznání divadelní kritiky získala hned po nástupu do Slovenského Národního divadla za ztvárnění schizofreničky Sophie v dramatu Nedeľa, pre bolesť ako stvorená, kde sugestivním vyjádřením „diagnózy“ přesáhla i věkový rozdíl postavy (původně sedmdesátileté!).
V nelehkém období všeobecného vystřízlivění z porevoluční extáze, rok před rozdělením Československa (1992), se rozhodla veřejně hájit federální zájmy a československy orientovanou politiku. Za angažovanost nakonec zaplatila odchodem z divadla, což ovlivnilo i rozhodnutí manželů Jakubiskových přestěhovat se do Čech. Zanechala za sebou nejen dvanáct sezón ve Slovenském národním divadle a úspěšnou dabingovou kariéru, ale také množství televizních rolí (např. v osmidílné Povstalecké historii).
Přiznává, že v jejím životě dominovali tři režiséři, kteří lidsky i umělecky ovlivnili její vývoj: Miloš Pietor, Vladimír Strnisko a hlavně její manžel Juraj Jakubisko. V prvním společném filmu Sedím na konári a je mi dobre ji Juraj Jakubisko obsadil do role naivní fanatické svazačky Želmíry, symbolizující hrůzu politické mašinérie 50 let (1989). V dalším filmu Lepšie byť bohatý a zdravý ako chudobný a chorý si zahrála charakterově protikladnou postavu - nekonformní fotografku Nonu, která hledá své místo v životě a chaotickém období po pádu totality (1992). V posledním manželově filmu Nejasná zpráva o konci světa (1997) se zhostila nejen hlavní ženské postavy Verony (opět nekonformní, silná osobnost), ale podílela se na něm i producentsky.
Svoji producentskou kariéru zahájila po skončení divadelní sezóny 1993-4 v pražském Divadle Bez zábradlí. Jak sama říká: „Nechtěla jsem se zařadit do dalšího stáda, chtěla jsem být sama sebou, jít vlastní cestou. Jako producentka jsem režisérovi partnerem a navíc mám šanci se herecky, nebo jiným způsobem spolupodílet na tvorbě filmu. Myslím si, že bez hereckého backgroundu bych nebyla dobrá producentka. Dnes jsem 20 hodin denně v práci a jsem šťastná, protože to má smysl.“
Juraj Jakubisko potřeboval producenta a Deana se rozhodla, že společně vytvoří film, který bude nejdražší a nejvýpravnější v historii Československa. Svoje předsevzetí splnila. Film Nejasná zpráva o konci světa (4 domácí a 5 zahraničních cen) reprezentoval Jakubisko film na 60 filmových festivalech v zahraničí.
Z opakovaně odmítaného scénáře básnické balady K. J. Erbena (Kytice, režie F. A. Brabec) pomohla vytvořit kasovní trhák. Film přes ponuré předpovědi lámal nejenom rekordy v divácké návštěvnosti, ale získal i 3 domácí ceny - Českého lva za nejlepší kameru, hudbu a zvuk. Získal také dvě zahraniční ceny a stal se nejnavštěvovanějším filmem roku.
Ve filmu se objevila také v roli dramaturga, podílela se na scénáři, ale největším přínosem bylo vytvoření radikální změny v náhledu na prodejnost jednotlivých filmových žánrů. „Dobrý film je polovina úspěchu a druhá je dobrá distribuce,“ říká. „Dokázala jsem, že komerčního úspěchu lze dosáhnout i s filmem, který má myšlenku.“
Po tomto úspěchu se vrhla do dalšího nevšedního projektu. Opět v režii svého manžela se rozhodla realizovat film mladého scenáristy Marcela Bystroně Post Coitum s Frankem Nerem a předními českými herci v hlavních rolích, který měl premiéru v roce 2004. Tento film získal cenu za Nejlepší vizuální koncepci.
A následoval další, zatím poslední film producentské dílny Jakubisko filmu, výpravný historický thriller Bathory, který už dnes, přestože ještě před premiérou, co do nákladnosti a výpravy překonal zatím nejdražší Nejasnou zprávu o konci světa.
Bathory se stala nejúspěšnější filmem na Slovensku všech dob a získala cenu Igric za Výtvarný design filmu. V Čechách se stala nejúspěšnějším filmem roku 2008 a druhým nejúspěšnějším filmem za posledních 10 let. Českého lva získala Bathory za Nejlepší výtvarný počin roku, Nejlepšího výtvarníka a výtvarnou koncepci roku 2008 a Nejlepšího kostýmního výtvarníka roku 2008.
Originální akcí v produkci Deany Jakubiskové je také jedinečná putovní retrospektiva filmů spojená s výstavou obrazů a grafik Juraje Jakubiska. Tato mezinárodní putovní přehlídka byla zahájena v Paříži, kde se již těšila velké návštěvnosti a získala ohlasy z mnoha stran. Přehlídka dále pokračovala do světa - Kanada (Montreal, Vancouver, Edmonton), USA (New York, Chicago, L.A.), Itálie, Německo.
Deana Jakubisková-Horváthová je ve svých divadelních a filmových rolích, ale i v osobním životě vnímaná kontroverzně - milovaná i nenáviděná, pokorná i panovačná, něžná ale i tvrdá, uklidňující i provokativní. Vždy je ale plnokrevná žena, osobnost plná energie a jednoduše první dáma československého filmu
Premiéra velkofilmu Báthory v Budapešti
22.1.2010
VIP premiéra historického velkofilmu Juraje Jakubiska BATHORY sklidila velký úspěch 14. ledna v Budapešti.
V zaplněném Národním kině URANIA se sešlo množství význačných hostí a osobností politického a kulturního života.
Slavnostní premiéry se zůčastnil i italský herec Franco Nero ( král Matěj II.), kterého Maďaři milují, protože hrál v několika maďarských filmech a minulý rok v Maďarsku točil svůj poslední film.
Generálním partnerem premiéry byla maďarská OTP Banka.
Naše oblíbené filmové hvězdy Marek Majeský ( Gabriel Bathory), Lucie Vondráčková( Lucie), Michaela Drotárová( Erika)a Beata Greneche( Ilona)byli ozdobou večera a samozřejmě nechyběli ani režisér Juraj Jakubisko a jeho manželka Deana Jakubisková-Horváthová, představitelka filmové Darvulie a zároveň producentka filmu.
Anna Friel, představitelka hlavní filmová role pozdravila filmové diváky z plátna prostřednictvím DVD zdravice natočené specielně pro maďarské publikum. Její program je v současnosti vytížený každodenním představením na britské divadelní scéně West End, kde ztvárňuje hlavní roli ve hře „Snídaně u Tiffanyho“.
Bonbónkem slavnostního večera bylo, že pozvání přijali všichni tři kameramani filmu BATHORY F.A.Brabec - CZ, Ján Ďuriš – SK a Jánoš Kende – HU a všemi obdivovaná kostýmní návrhářka Jarka Pecharová.
Významné publikum shlédlo příběh Ersébet Báthory – Alžběty Báthoryové( 1560 – 1614), který jakubiskovsky výtvarným způsobem mapuje společnou historii Evropy na přelomu 16. a 17. století.
Před premiérou vystoupili se svými projevy státní tajemnice ministerstva zahraničních věcí SR paní Olga Algayerová a státní tajemník HU pan Jozef Czukor. Přítomni byli i slovenský velvyslanec pan Peter Weiss a český velvyslanec v Budapešti pan Jaromír Plíšek .
Česko, Slovensko a Maďarsko se tak opět setkali, tentokrát na poli kulturním, jako před 400 lety při obraně Evropy před Turky. Je to důkazem společné historie středoevropských vztahů a toho, že kultura je nejlepším mostem při porozumění mezi národy.
Slavnostní recepce byla výjmečná. Stoly se prohýbaly, pilo se moravské víno, české pivo a jedla se maďarská a slovenská jídla. Specialitou večera byly Bathory drinky na krásu červený a na mladost zelený, namíchané historickým muzeem Bathory v Budapešti. Na závěr večerní party byl mezi hosty vylosován šťastný výherce zájezdu do Vysokých Tater.
Juraj Jakubisko byl obletován novináři a televizními společnostmi. Na premiéře byli přítomní i zástupci televizního zpravodajství STV a ČT. Novinářské projekce se zůčastnilo téměř 50 novinářů. Následná tisková konference trvala víc jak hodinu.
Přítomnost italského herce Franca Nera způsobila veliký zájem nejen tiskových, ale i televizních médií. Juraj a Deana Jakubiskovi měli několik přímých rozhovorů v několika maďarských televizích spolu s historikem Gáborem Varconyim.
Slavnostní premiéra měla veliký ohlas a veřejná premiéra je mezi maďarskými diváky s napětím očekávána. Maďarsko je zatím třetím státem, kde bude film uveden a očekává se podobný zájem, jaký měl v Čechách a na Slovensku, neboť i zde je legenda o Bathory stále aktuální.
Veřejná premiéra začne po celém Maďarsku ve středu 20.1.2010, do kin přichází v počtu 26 kopií. Pro diváky, kteří se chtějí trochu bát začne veřejná premiéra filmu večerním promítáním tzv. scery promotion.